Museo de Getaria

Epitafio

Epitafio

1er siècle

Esta placa de mármol rectangular (52 x 39 cm) fue descubierto en 1988 en la parte inferior de la tercera cuenca del curado del sitio Guéthary. Probablemente se fracturó en dos partes en un momento en que estaba toda muelle. Proporciona un campo epigráfico integral en una capital de escribir el Alto Imperio y está fechado en la primera mitad del siglo I dC Se trata de una inscripción funeraria de una tumba que era para adornar la parte superior de la puerta principal de un monumento de piedra. Esta estela, o más simplemente, ricamente tallada con una representación de la persona fallecida, se encuentran fuera, cerca de la casa de la marta. Interpretada en su vida por Caius Lulius Níger para él y Iulia Hilara y Caius Lulius Adiucus, que muestra la relación de un maestro con tres de sus esclavos liberados.

Probablemente el documento epigráfico mundo romano sólo se conoce sobre el dueño de una fábrica de salazón de pescado y tres de sus libertos, que fue descubierto en el sitio de su fábrica.
Texto en el epitafio: "Vivus Caius Lulius Leonis Libertus Níger Sibi y Iuliae_Leonis Libertae Hilarae Y Caio Iulio Leonis liberto Adiuco fratri"
Traducción: "Durante su vida, Caius Lulius Níger, liberado de Caius Lulius Leo, encargó esta tumba para él y para Iulia Hilara, liberado Leo, así como Caius Lulius Adiucus (también) libres de Leo de hermano ".

Epitafio (photo2)

Descubrimiento de los depositos fabrica de salazones de pescado Epitafio Anfora Dressel 7/11 Cerámica sigilata Cerámica común Lámpara de aceite Cabeza de fibula Moneda con efigie de Augusto Moneda con efigie de Augusto

Menciones legales Socios

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies à des fins d'analyses et de statistiques

OK